Mark 6:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën kɛɛc Jethu piny riäi yic, ke tïŋ kɔc juëckä. Go wïc bï ke kony rin acï tïŋ kecït amɛ̈l pap cïn nhïïm abiöök. Ku jɔlke piɔ̈ɔ̈c käjuëc.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Yecu bɛn bei e abelic, ke tiŋ kut ditt e kɔc, go piɔu kok ke keek, nɔn tɔu kek cit man e thok cin niim raan e ke tiit. Go ke jɔ wɛɛt e kajuec.
Dinka LEKJOT
Ana ye Yecu ye kɛɛc bei, ke ŋem duut, go piɔu ka c ne keek, ne ke ci t ke k amɛl cin adubio k: ku gɔl ke ne pioc ne kajuec.