Mark 6:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kaam thin awën, ke Jethu yöök kɔcken ye buɔɔth bïk la riäi yic, ku lek tueŋ yenhom agör alɔŋtui gen cɔl Bethaida. Ku cɔl thɛ̈i ajiël.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke jɔ kɔckɛn e piooce dhil tɔ lɔ e abelic enɔnthiine, yan, bik kɔn lɔ lɔɔk lek Bethaida, te look en kut e kɔc tɔ jel yenguop.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c piocke dai lɛ k bi k lɔ riɛi, ku bi k ye ŋaar lɔŋti pan de Bethaida, ne yekaam cɔ k en duut puɔ k ne.