Mark 7:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ayakë lueel aya lɔn ye yen yic, bï raan wun kek man jäi tɛ̈ wïc kek këpïïr kek tënë ye, ‘Acïn tɛ̈ kuɔ̈ny we, rin ɣɛn acï Nhialic gäm kën ba yiëk we.’

Dinka DIPBSS 2009

ku week ayak lueel, yan, Te yooke raan wun ayi man, yan, Ke duɛɛr gam yin, ke bi yi muk, aci aa Korban, yen aye, Ke ci gam Nhialic;

Dinka LEKJOT

ku we ye jam, Wuɔ na yook raan wun ka man, Ye kee te ca yiɛn yin ee Korban, luelde ee, Ke ci miɔ c Nhialic;