Mark 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl Jethu jäl ku ler wundɛ̈t tɛ̈thiääk kek Tire ku Thidon, ku ler ɣöt. Ku cïï wïc bï la raan ŋic ye. Ku akëc lëu bï thiaan.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke jɔt rot etɛɛn, jel le piny de Turo ku Thidon. Go lɔ ɣot, ku acin piɔu luɔi bi raan e ŋic; ku acii dueer thiaan.
Dinka LEKJOT
Go rɔ t jɔ t etɛɛn, ku leer piny de Turo ku Thidon. Go lɔ ɣo t, ku ci kɔr bi ye nyi c: ku ci rɔ t leu ne thiɛn.