Mark 8:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu keŋ apɛi ku lueel, “Yeŋö ye riëëc aköl thiëc kënë jäŋ gɔ̈i. Wek alɛ̈k yic. Acïn këcït kënë bï nyuɔ̈th ke.”

Dinka DIPBSS 2009

Go wei nhial aret, ku lueel, yan, Eeŋo kɔɔr rem de enɔɔne kegok gɛiye? wek yɔɔk eyic, yan, Acin kegok gɛiye bi gam rem de enɔɔne.

Dinka LEKJOT

Go Yecu weei areet, ku jiɛm, Ye yeŋo kore riny de emane cit? We ya yɔɔk neyii c, Ya kacin cin bi yiɛn yekuane,