Mark 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën dhukkë tënë abiöth Jethu kɔ̈k awën, ke yökkë ke ke cï kɔc juëc apɛi gööm, ku kɔc piööc lööŋ ke teer wël ke ke.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik bɛn te nu kɔcpiooce, ke ke tiŋ kut diit e kɔc acik keek tuɔɔk, ku tiŋki kɔc e loŋ gɔɔr aguiirki ne keek.
Dinka LEKJOT
Na ci k bɛn enɔŋ kɔ c piocke, goki duut ŋem kene keek, ku dugɛɛr thiec keek ne kaŋ.