Mark 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu lɛ̈k ke, “Wek kɔc cie lac gam, yakë tak ba rëër kek we ɣet nɛn, bäk jäl gam. Bɛ̈ɛ̈ikë dhɔ̈ŋ kënë tënë ɣɛn.”
Dinka DIPBSS 2009
Go bɛɛr, lueel, yan, Rem reec gam oou! ba ceŋ e weyiic e run kadi? ba kedun guum e run kadi? bɛɛiki te nuo yɛn.
Dinka LEKJOT
Go dhu k yook ke, Ye kuan cin gam, ba ya reer wɔne week anana? ba gum ne week anana? Yiɛne ɣɛn.