Mark 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gokë bɛ̈ɛ̈i tënë ye. Kaam wën tïŋ jɔŋrac Jethu, ke lɛth dhɔ̈k ku wit piny ku lɔɔr ku yïk thok ayɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Goki bɛɛi te nu yen: na wen, aci jɔŋ rac e tiŋ, ke jɔ meth tɔ lɔ juɔkiaŋ; go wiik en meth, ku dɛɛl rot piny abi ayɔk gut e yethok.
Dinka LEKJOT
Goki yiɛn en: go ye ŋem, go jɔŋ rac dai rɛ t ne rɛɛc de yepiɔu; ku cuɛ t rɔ t piny, ku cuuth amoth ne yethok.