Mark 9:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Raan manh koor cït manh kënë lor ë riɛnkiɛ̈, acä lor, ku raan ɣa lor, acie ɣɛn ye lor, ee Wä Aciëŋ toc ɣa.”
Dinka DIPBSS 2009
Raan ebɛn raan bi mɛnhthiin tok dɔm, mɛnh toŋ cit mɛnhe, ne baŋ de rinki, ka ye yɛn e dɔm; ku raan dɔm ɛn, acie yɛn e dɔm, ee raan e toc ɛn yen e dɔm.
Dinka LEKJOT
Ye ran ye mɛnhthin ci t yemɛnhe loor ne rincie, e kee ɣa loor: ku ran ye ɣa loor, e kacie ɣan e ye loor, e ke yen yen man ci a tuɔc.