Mark 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën aköl dɛ̈t ke lëk Joon ye, “Raan piööc, ɣok aacï mony dɛ̈t tïŋ keye jakrɛc cuɔp wei kɔc gup ë riɛnku ku acuk pëën rin acie raanda.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Jɔn lueel, yan, Bɛny e weet, wo e raan tiŋ aciec jɔɔk rac ne rinku, raan cii wook e kuany cok: agoku peen, luɔi cii en wook e kuany cok.
Dinka LEKJOT
Go Jɔn yɔɔk, Ye Dupioc, wɔ ci raan yo k ke ciec ja k rac ne rinku: goku jai, ne ke cen wɔ ye biɔth.