Matthew 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Jothep, raan awën wïc ye bï thiaak ë ye raan path, ku akëc wïc bï Maria yɔ̈ɔ̈r guɔ̈p, go wïc bï puɔ̈l ke cïn raan piŋ ye.
Dinka DIPBSS 2009
Ku Jothep monyde ee raan piɛth, go piɔu cien luɔi lueel en en e kɔc niim, ku ade piɔu luɔi bi en e pɔl ke kuc kɔc.
Dinka LEKJOT
Ku Jothep monyde, ee ye ran piath, ku cin piɔu bi caath guɔ p, nɔŋ piɔu bi nyaai neluɔɔŋ.