Matthew 10:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku na lor kɔc baai we, ke we rɛ̈ɛ̈r ku nyuɔ̈thkë ke Wɛ̈t Puɔth Yam, ku na cïk nyïn la we, ka cïn wɛ̈t lɛ̈kkë ke.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ten ee yen ɣon piɛth egɔk, ke we tɔ athiɛɛidun rɛɛr keke yen; ku te cii en e ɣon piɛth, ke we tɔ athiɛɛidun puk enɔm week.
Dinka LEKJOT
Na ye ɣot pia th, ke ne dɔɔrduɔn ye tɔ ne yen: ku na cii piath, ke ne dɔɔrduɔn dhuk ke we.