Matthew 10:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku na cïï kɔc baai, ayï kɔc gɛu we lor ku piŋkë wɛ̈t ciɛth wek, ke we jiël ku tɛŋkë wecök.
Dinka DIPBSS 2009
Ku na de raan reec week tɔ ye kamaan, ku reec welkun piŋ, te jal wek e ɣone ayi panyditte, ke we jɔ abuui tɛŋ wei e wecok.
Dinka LEKJOT
Raan ebɛn ci we ye loor, ka cii welkuɔn ye piŋ, ke we yaka wecok teŋ ne liɛt te ye we leu wei yeɣone ka baai.