Matthew 10:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku wek aabï kɔ̈ɔ̈c bäny nhïïm ë riɛnkiɛ̈, bäk Wɛ̈t Puɔth Yam lɛ̈k ke ku kɔc cie kɔc Itharel.

Dinka DIPBSS 2009

yeka, ku we bi bɛɛi e mudhiir niim ayi maliik niim ne biakdi, aguɔki aa caatɔɔkɛn e keek tɔ jany, ku yek Juoor tɔ jany ayadaŋ.

Dinka LEKJOT

Anda, ku we bi ya bɛi ne gabanai nhiim ku meleek ne ɣan, ba k ke ya lɛ k ku Juurkɔk.