Matthew 10:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
“Këya, duɔ̈kkë riɔ̈c ke. Rin käk ye moony ëmën aa ŋot ke bï ŋic aköldä, rin acïn kë ye thiaan bï cïï ŋic.
Dinka DIPBSS 2009
Yen duo wek e riɔɔc e keek; acin ke ci kum, ke cii bi liep nɔm; ku acin ke ci moony, ke cii bi ŋic.
Dinka LEKJOT
Yen duɔke ye riɔc ne keek. Acin ke ye kum, ku cii bi ti c, ku ke ci thian, ku ci bi nyi c.