Matthew 10:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku na ye raan jɛi ɣa kɔc nhïïm lɔn cïï yen ye raandiɛ̈, ka ba jai aya ë Wä nhom nhial.
Dinka DIPBSS 2009
Ku raan ebɛn raan bi a jai e kɔc niim, yen aba jai ayadaŋ e Waar nɔm Waar nu paannhial.
Dinka LEKJOT
Ku raan ebɛn ran ye ɣa jai ne kɔc nhiim, ke yeneka ba jai ne Awa man tɔ nhial nom.