Matthew 10:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Rin ɣɛn acï bɛ̈n ba meth kek wun, ku nya kek man cɔl aman röt, ku man athiëëk kek tiŋ wënde aabï röt maan aya,
Dinka DIPBSS 2009
Yɛn aa bɔ ba raan bɛn yiek piɔu ater keke wun, ku ba duet bɛn yiek piɔu ater keke man, ayi nyan ci thiaak keke man monyde;
Dinka LEKJOT
An ee bɔ ba raan ya cɔ k tɛɛr ke wun, ku nya ke man, ku tiŋ e wa ke marɔɔrde.