Matthew 10:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Raan ye nhiaar bï aa kɔc ke dhiëth ye kek nhiɛɛr apɛi tënë ɣa, ka cie raandiɛ̈, ku na ye raan miɛ̈thke nhiaar apɛi tënë ɣa, ka cie raandiɛ̈ aya.
Dinka DIPBSS 2009
Raan nhiaar wun ayi man awar nhieer nhiɛɛr en ɛn, ka cii roŋ keke yɛn; ku raan nhiaar wende ayi nyande awar nhieer nhiɛɛr en ɛn, ka cii roŋ keke yɛn.
Dinka LEKJOT
Ran ye wun ka man nhiar awɛrki ɣa ace piath enɔŋ ɣa: ku ran ye wa ka nya nhiar awɛrki ɣa ace piath ke ɣa.