Matthew 11:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wäär piööc Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm agut cït akölë, bääny Nhialic ala tueŋ, ku aye kɔc rɛc kɔ̈k la riɛl them bïk dhuɔ̈k ciëën.

Dinka DIPBSS 2009

Ɣɔn kɔne Jɔn Baptith bɛn aɣet ci enɔɔne tɔŋ ril aye lɛɛr ciɛɛŋ de paannhial, go kɔc e tɔŋ lɛɛr aruprup agoki ciɛɛŋ rum.

Dinka LEKJOT

Ku ne akol ke Jɔn Baptith agut ci yemane aguume ceŋ de pan nhial atɛɛr, ku kayee kɔ c ke atɛɛr dɔm ne riɛr.