Matthew 12:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën ke kɔc kɔ̈k bïï mony cï cɔr tënë Jethu, ku ëcie jam aya rin tɔ̈ jɔŋrac yeguɔ̈p. Go Jethu kony, ɣet bï jam ku dɛɛi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan de guop jɔŋ rac biiye te nu yen, ku ye cɔɔr, ku cin ethok te jam; ago tɔ dem, arek abi raan wen ci cɔɔr ku cin ethok te jam abi jam ku dɛɛi.
Dinka LEKJOT
Goki ran ci jɔk dɔm bɛi enɔŋ en, ci cɔɔr ku cin thok, go cɔ k dem, bi ran cin thok jam ku yin.