Matthew 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën piŋ Parathï ë wɛ̈t kënë, ke luelkë, “Yeen ë jakrɛc cuɔp wei kɔc gup, rin ye bɛ̈ny jakrɛc, cɔl Beldhebul ye yiëk riɛl.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Parithai e piŋ, ke ke luel, yan, Raane ee jɔɔk rac cieec bei ne riɛl e Beeldhebub tei, yen bɛnydiit e jɔɔk rac.
Dinka LEKJOT
Na ci Parithai ye piŋ, e ke jam, Yi yerane ee ja k rac ciec ne riɛr de Beeldhebub, bɛny de ja k rac.