Matthew 12:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, wek aa lɛ̈k yic lɔn nadë adumuɔ̈ɔ̈m ë kɔc, ku kärac yekë ke lueel, aa lëu bï ke päl piny. Ku kuat raan kärɛc luɛɛl Wëi Nhialic guɔ̈p, acïï bï päl piny tënë ye.

Dinka DIPBSS 2009

Yen a yɔɔk ɛn week, yan, Ken ee kɔc wooc ebɛn ku lɛt ee kɔc lueel ebɛn abi pal kɔc; ee lɛt ee kɔc Weidit lat etok yen acii bi pal kɔc.

Dinka LEKJOT

Yen we ya yɔɔk, Ya rɛɛc ebɛn ku lɛɛt aabike pal kɔc; ku lɛɛt de Jɔŋdit aci bi puɔl.