Matthew 12:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Com tim tɛ̈path bï miɛ̈thke piath. Tɛ̈dë ke com tɛ̈rac bï miɛ̈thke rɛ̈ɛ̈c. Këya, tim aye ŋic miɛ̈thke.
Dinka DIPBSS 2009
Yak tim tɔ piɛth, ku taki mithke piɛth ayadaŋ; ku be, yan, cak e tiŋ, ke we tɔ tim nhiany, ku taki mithke nhiany ayadaŋ; tim aye ŋic ne mithke.
Dinka LEKJOT
Yaka tiim cɔ k piath ku luɔ k den; ka yaka tiim cɔ k rac ku luɔ k den. Tiim aaye nyi c ne luɔ k den.