Matthew 12:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wek mïth käpiɛny, mïth kɔc cie yith ye gam, lɛ̈ukë bäk këpath lueel, ke we ye jakrɛc ëmëndun? Rin kë ye thok lueel ë bɛ̈n bei raan puɔ̈u.
Dinka DIPBSS 2009
Wek mith ke karac, duɛɛrki kapiɛth aa lueel adi, ku yak kɔc rac piɔth? Ke ye piɔu thiɔɔŋ nɔm yen aye thok lueel.
Dinka LEKJOT
We ye kuan de karoor, lɛuka wuɔde, ke we rac, ba k kapiath ya luel? Ke ye piɔu thiɔŋ, yeneka yee thok luel.