Matthew 12:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Jethu ee ŋot jam kek kɔc tɛ̈wën ɣëët man kek wämäthakën. Ku kɛ̈ɛ̈ckë aɣeer, ku thiëckë bïk jam kek ye.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te ŋoot en ke jam keke kut e kɔc, ke man ku mithekɔcken ke ke kaac biic, akɔɔrki jam bi kek jam e yen.
Dinka LEKJOT
Na ŋoot ke jam ke duut, ke man ku watmɛthke kaac ke c, kɔrki jam kene yen.