Matthew 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Dɛ̈t aya, kɛ̈ckë kueen löŋ Mothith yic lɔn aköl lɔ̈ŋ thok ëbën, kɔc käk Nhialic looi luaŋ Nhialic aa löŋ aköl lɔ̈ŋ dhoŋ kɔ̈u, ku aacïï ke ye nyieeny?
Dinka DIPBSS 2009
Ku kɛnki kueen e loŋic ayadaŋ, yan, ekool e thabath bany ke ka ke Nhialic bany nu luaŋdiit e Nhialic ayek loŋ de thabath dhɔŋic, ku acin ke yek wooc?
Dinka LEKJOT
Ku kɛnka ciir ne loŋic, ne rɛ c ye bany ke ka ke Nhialic luɔi de thabath ra c ne yekaluic, ku cinki awac?