Matthew 12:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kuat raan ë wɛ̈t Wä tɔ̈ nhial looi yen ë wämääth, ku nyankäi, ku ma.”
Dinka DIPBSS 2009
Raan ebɛn raan bi kede Waar piɔu aa looi, Waar nu paannhial, yen aye mɛnhkai, ku ye nyankai, ku ye maar.
Dinka LEKJOT
Raan ebɛn ran bi piɔn de Awa tɔ nhial ya loi, yenekee wanmaath, ku ye nyankɛi, ku ye ama.