Matthew 13:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku raan cä abaar mat dom yic ë jɔŋrac. Ku tëmtëm ë thök ë piny, ku kɔc tëm atuuc Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
ku raan de ater raan e weer keek ee jɔŋ diit rac; ku kool e tem yen aye thok de piny de enɔɔne; ku kɔc tem kek aye tuucnhial.
Dinka LEKJOT
ku ran de ater ci ke po k ee durie th; ku luɔ k den ee kol ciɛn de piny; ku duteem aaye malaikai.