Matthew 13:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔc path aabï ruɛl cïmën akɔ̈l bääny Wunden yic nhial.” Ku wit lɔ̈ŋde ëlä, “Piɛŋkë tɛ̈ le wek yïth!”
Dinka DIPBSS 2009
E akoolke kɔc piɛthpiɔth abik a riauriau cit man akɔl e ciɛɛŋ de Wuondenic. Raan de yith ee yen ke piŋ, ke piŋ.
Dinka LEKJOT
Ku kɔ c lajik aabi ɣɛɛr ci akɔl ne ceŋ de Wuɔndenic. Nɛke piŋ ran nɔŋ yi th.