Matthew 13:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kënë, yen ë tɛ̈ bï yen rot luɔɔi thïn aköldä thöök piny. Atuuc Nhialic aabï tuɔ̈l ku kuënykë kɔc rɛc bei ë kɔc yiic,
Dinka DIPBSS 2009
Yen abi ciet thok de piny. Tuucnhial abik bɛn, agoki kɔc racpiɔth pɔc bei ne kɔc piɛthpiɔth yiic,
Dinka LEKJOT
Yeneka bi ya cɔɔkde ne kol ciɛn. Malaikai aabi bɛn, ku te k ki kɔ c rac wei ne kɔ c lajik yi c,