Matthew 13:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku lööny kɔ̈th kɔ̈k alɛl nhom, tɛ̈ koor tiɔp thïn. Gokë guɔ cil rin tiɔp ëcïï dït thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Ku loony kɔth kɔk te nu kur, te cin tiɔm dit; agoki dap goŋ, luɔi cin en tiɔm dit nu.
Dinka LEKJOT
ku loony kɔk te nɔŋ kur, koor e tiɔp: goki dac kul ne ke cin en tiɔp;