Matthew 13:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kueeckë ë ye. Go Jethu lueel tënë ke, “Raan cï Nhialic lööny yeguɔ̈p aye baai ëbën theek, ka kɔc gɛnden ku kɔc ruääi kek ye, kek aacie ye ye theek.”
Dinka DIPBSS 2009
Goki piɔth diu ne yen. Go Yecu ke yɔɔk, yan, Nebi acin te cii yen e rieu, ee paande etok, ku dhiende guop.
Dinka LEKJOT
Ku ci k kɔ th ne yen. Go Yecu ke yɔɔ k, Ye nebi acie ciɛn dheeŋ, ee pinyden ku panden kepɛ c.