Matthew 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ kɔcken ye buɔɔth ke cath pïu nhïïm gokë riɔ̈ɔ̈c apɛi, ku luelkë, “Atïm raan cï thou,” ku dhiɛɛukë rin cï kek riɔ̈ɔ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci kɔcpiooce ye tiŋ ke cath e piu niim, ke ke pau piɔth, agoki lueel, an, Ee jɔk; agoki kiu ne riɔɔc.
Dinka LEKJOT
Ana ye kɔ c piocke yi ŋemki ye ne cath ne piu nhiim, e ke mum nhiim, ja ki, Yi kee jɔk: ku kuuiki ne riɔc.