Matthew 14:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Pïtɛr lueel, “Bɛ̈ny, na ye yï ayic, ke yï yïk ɣa riɛl ba la tënë yï, ɣa cath pïu nhïïm.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Petero puk nɔm, yan, Bɛny, ten ee yen yin, ke yi yook ɛn ke ya bi lɔ tede yin e piu niim.
Dinka LEKJOT
Go Petero dhuɔk en, jiɛm, Ye Bɛny, na ye yi, ke lɛ k e ɣa ba lɔ enɔŋ yin ne piu nhiim.