Matthew 14:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku wën tïŋ yen yom ke biök apɛi, go riɔ̈ɔ̈c ku duër dïïr, go dhiau, “Luäk ɣa Bɛ̈ny!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci yom tiŋ adit, ke riɔc; go duɛɛr diir, ku jɔ coot, yan, Bɛnydit, luak ɛn.
Dinka LEKJOT
Ana ye ŋem yom, ke riɔc; ku leer ke diir, ku kuui, jiɛm, Ye Bɛny, luak ɣa.