Matthew 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kënë ëcï bɛ̈ny rac puɔ̈u, ku rin cï yen kuëëŋ ë jɔ̈ɔ̈l nhïïm, acï gam bï nhom Joon gäm ye.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke malik dhiau piɔu; ku ne baŋ de guutguut wen ci lueel, ku ne baŋ de kɔc rɛɛr e yen etok tede cam, ke yook, an, bi gam en.
Dinka LEKJOT
Go melek piɔu dhiau. Ku luel ye bi yiɛn en, ne ke cen mel kueeŋ ku ne kɔc yi c kɔ c rɛɛr kene yen te de miɛth.