Matthew 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën ke kɔcken ye buɔɔth bɔ̈ tënë ye ku luelkë, “Ŋic lɔn cï Parathï puɔ̈th riääk wën piŋ kek kë ca lueel?”
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔckɛn e piooce bɛn te nu yen, bik ku yookki, yan, Ŋic nɔn ci Parithai piɔth diu, wen ci kek jame piŋ?
Dinka LEKJOT
Go kɔ c piocke bɛn, ku yookki, Yi nyic Parithai e ke ci piɔ th rac enhia piŋ ke k yewɛ t e?