Matthew 15:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu lɛ̈k ye. “Yïn ee tiŋ la gam dït apɛi. Kë wïc abï looi tënë yï.” Ku kaam thiin awën ke nyaande pɛ̈l këdäŋ piny.
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu puk nɔm, yan, Yin etiiŋe, gamdu adit; yin ci kede piɔndu yok. Go nyande guop waar e thaar mane guop.
Dinka LEKJOT
Go Yecu dhu k, yook, Ye tiik, gamdu kadit: ke de piɔndu abi luɔi yi. Ku go nyande pial ne yethane.