Matthew 15:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go thän awën gäi wën tïŋ kek miŋ ke jam, ku aduany ke cï la cök, ku ŋɔl ke cath path ku cɔr ke daai, ku leckë Nhialic Itharel.
Dinka DIPBSS 2009
arek abi kut e kɔc gai, te ci kek miŋ tiŋ ajamki, ku tiŋki ŋol acik piath, ku aduɛɛny aciɛthki, ku coor adɛɛiki; goki Nhialic de Yithrael leec.
Dinka LEKJOT
Go duut gai, te ci k ke k kɔ c cin thook ŋem e ke jam, ku kɔ c nɔŋ ɣɔn ci tɛm e ke piath, ku ŋo t e ke cath, ku coor e ke yiɛn: goki Nhialiny de Yithrael noom.