Matthew 15:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lööm ayuɔ̈p awën kadhorou ku rec thii awën, ku röök Nhialic ku bɛny keyiic, ku gɛ̈m ke kɔcken ye buɔɔth bïk ke tɛ̈k kɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke nom kuiin ci pam kadherou, ku rec, ku jɔ lueel, yan, Thieithieei, go ke waak yiic, gɛm ke kɔckɛn e piooce, go kɔcpiooce ke yien kut e kɔc.
Dinka LEKJOT
Ku loom monoi keedherou ku rec, ku leec, ku wɛɛk ke, ku yin ke kɔ c piocke, bi k ke yiɛn duut.