Matthew 15:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ayakë lueel aya lɔn na la raan kën bï yen wun ku man kony, ku lueel, ‘Acïn tɛ̈ kuɔ̈ny we, rin kë muɔ̈k kënë ë kën ë Nhialic,’
Dinka DIPBSS 2009
Ku week ayak lueel, yan, Raan yook wun ayi man, yan, Ke e di ci yok tede yɛn, aca gam Nhialic;
Dinka LEKJOT
Ku we ye jam, Wuɔ na yook raan wun ka man, Ye kee ya ba yiɛn yi aca miɔ c Nhialic,