Matthew 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Pïtɛr miɛɛt wei kɔc yiic, ku dɔk bï cïï ye jam këlä, ku lueel, “Bɛ̈ny, acïï Nhialic bï puɔ̈l bï rot looi. Kënë acïï rot bï dhiɛl looi tënë yï!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke Petero dɔm Bɛny cin, go jɔ jɔɔny, yan, Acie yen, Bɛnydit; yin cii kene bi yok anandu.
Dinka LEKJOT
Go Petero loom, ku wɛɛi, jiɛm, Ye kabi mɛ c ke yi, Bɛny: yekene aci kɔn bɛn enɔŋ yin.