Matthew 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku lueel, “Bɛ̈ny, kony manhdiɛ̈. Ala guɔ̈p nok ku acï ye göök apɛi. Aye lac wiɛt mɛɛc, tɛ̈dë ke le wiɛt wïïr.
Dinka DIPBSS 2009
Bɛnydit, tɔ yipiɔu kok we wendi; ade guop nok, ku aci kiet guop arac; ee cool e wiik mɛɛc, ku cool e wiik e piu yiic.
Dinka LEKJOT
Ye Bɛny, kace piɔu ne wendie, anɔŋ nok, ku kayee yɔŋ areet. Ayee dac yuɛ t mɛɛc, ku dɔc yuɛ t ne piu yi c.