Matthew 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï Jethu kek atuɔ̈ɔ̈cke ɣet Kapernaum, ke kɔc ë kut ajuër luaŋ Nhialic bɔ̈ tënë Pïtɛr ku thiëckë, “Ye raandun piööc ajuër luaŋ Nhialic tääu piny?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik bɛn Kapernaum, ke kɔc e weu ke Nhialic tɔ kut ke ke bɔ tede Petero, bik ku thiecki, yan, Bɛnydun cii weu ke Nhialic e kut?
Dinka LEKJOT
Te ci k keek bɛn Kapernaum, ke kɔ c ye riɛɛr juaar bɔ enɔŋ Petero, ku thiecki, Yi ci dupionyduɔn ye juar?