Matthew 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Lɛ̈k ɣa yic. Na raan ala amääl buɔɔt ku mär amäl tök ke cïï thiärdhoŋuan ku dhoŋuan nyiëëŋ piny, ku le amäl kënë wïc?
Dinka DIPBSS 2009
Yak lueel wakdi? Na de raan de thok kabɔt, ku mar tok e keek roor, ke raane cii thok kathierdheŋuan ku dheŋuan bi nyaaŋ piny, ku le e kurdit niim, le ke ci maar kɔɔr?
Dinka LEKJOT
Yaka ta k wuɔde? te nɔŋe raan amɛl keethiɛrnyiɛny, ku mɛr tok, ke ce thiɛrdheŋuan ku dheŋuan wan, ku leer ne kuur nom, le ke ci maar kɔɔr?