Matthew 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na ŋot kuec bï wɛ̈tden cïï piŋ, ke lɛ̈k akut, ku na kueec bï wɛ̈t akut cïï piŋ aya, ke päl bï ciɛ̈t raan thäi ku raan ajuër kut, kɔc kuc wɛ̈t Nhialic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku te reec en keek piŋ thook, ke yi lɛke kanithɔ; ku te reec en kanithɔ piŋ thok, ke tɔ cit jur kuc Nhialic tede yin ku cit raan e atholbo tɔ kut.
Dinka LEKJOT
Ku te reec en keek, ke lɛke kanitha; ku na reec kanitha, ke ne tɔ ke yin ci ran de Juurkɔk ku mejueer.