Matthew 18:19 — Compare Translations

Dinka 2006

“Ku abɛn lɛ̈k we, na mät kɔc karou kamkun pinynhom ë tɛ̈n, ku thiëckë kë wïckë ka gɛ̈m Wä tɔ̈ nhial ke.

Dinka DIPBSS 2009

Wek bɛ yɔɔk, yan, Na de kɔc kaarou e weyiic, kɔc mat kethook e piny nɔm, ne ke bik lim, ka bi luoi keek ne Waar nu paannhial.

Dinka LEKJOT

We bɛɛrke yɔɔk, Ya na mɛ t ren de week piiny ne ke dɛ ebɛn ke ba k ya thiec, e kabi luɔi keek ne Awa tɔ pan nhial.