Matthew 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ aluɛk kɔ̈k kë cï rot looi, ke riääk puɔ̈th apɛi ku lek tënë bänyden ku lëkkë këriëëc ëbën cï rot looi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke wɛɛt kɔk ee kek liim, te ci kek ke ci looi tiŋ, ke ke diu piɔth, goki bɛn ku lekki bɛnyden ka ci looi ebɛn.
Dinka LEKJOT
Na ci aluɛ k tɔ kene yen yeluɔine ŋem, e ke dhiau piɔth areet, ku le k bɛnyden lɛ k ke ci loi ebɛn.