Matthew 18:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ye kërɛɛc yïndë pinynhom ye kɔc kɔ̈k kɔc wɛ̈ŋ kärɛc yiic. Käkkä aabï röt dhiɛl aa looi akölaköl, ku bï yiën dë tënë kɔc käkkä looi!
Dinka DIPBSS 2009
Amadinoou e kɔc ke piny nɔm ne biak de ka ye kɔc tɔ loi kerac! ka ye kɔc tɔ loi kerac abik dhil bɛn; ku amadinoou e raane raan e kedaŋ bɛɛi ke ye kɔc tɔ loi kerac!
Dinka LEKJOT
Piny abi naŋ riaak ne ka yeneke kɔth! ka ke kɔ th aabi roth aa dhiɛɛl; ku ran ye ke bɛi abi naŋ riaak!