Matthew 19:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Pïtɛr rot jɔt ku lueel, “Na ɣook, ɣok kɔc cï käkkua ëbën nyääŋ piny ku buɔthku yï, yeŋö bï ya këda?”
Dinka DIPBSS 2009
Go Petero bɛɛr, yook, yan, Tiŋ, wok ki, wok ci kaŋ nyaaŋ piny kedhie, ku kuanyki yicok; ku buk jɔ dɛ ŋo?
Dinka LEKJOT
Go Petero dhuk yook, Ye wɔ ci kaŋ kedhia waan, ku yuku yi biɔth, bu k naŋ ŋo?